고깃집에 외국어 메뉴를 두려면
올린 날 2026-10-02 · ORDINOA
고깃집은 주문 화면 설정에서 영어·중국어·일본어·대만어·태국어를 켜면 외국인 손님이 자기 말로 외국어 메뉴를 보고 주문합니다. 메뉴 이름은 가게가 언어별로 적고, 주방에는 한국어로 나갑니다.
고깃집이라면 여기부터
단체 손님이 여러 테이블에 나눠 앉아도 계산은 한 번에 하길 원합니다. 회식 자리는 인원이 많아 누가 무엇을 시켰는지보다 테이블별 합계가 중요합니다.
소주·맥주 추가가 고기 추가만큼 잦아 술 주문을 빠뜨리지 않아야 합니다. 술병을 세어 계산하던 방식은 바쁜 저녁에 틀리기 쉽습니다. 고깃집은 네 명 안팎이 함께 오는 일이 많고 가장 붐비는 때는 저녁 여섯 시 반부터입니다.
고깃집을 찾는 외국인 손님은 삼겹살과 목살의 차이, 몇 인분을 시켜야 하는지를 자주 묻습니다. 된장찌개나 냉면 같은 곁들이 메뉴는 그림 없이는 무엇인지 알기 어렵습니다.
처음 해 볼 순서
| 단계 | 할 일 |
|---|---|
| 언어 켜기 | 주문 화면 설정에서 영어·중국어·일본어·대만어·태국어 가운데 쓸 말을 켭니다 |
| 이름 적기 | 삼겹살·목살·된장찌개 같은 메뉴마다 언어별 이름을 적습니다 |
| 옵션 이름 | 옵션 이름도 같은 화면에서 언어별로 적습니다 |
| 주방은 한국어 | 손님이 외국어로 주문해도 주방 주문서와 가게 화면은 한국어로 보입니다 |
쓰는 기능
- 영어·중국어·일본어·대만어·태국어 주문 화면
- 메뉴·분류·옵션 이름을 언어별로
- 장바구니·대기·쿠폰 화면도 번역
- 주방은 한국어 그대로
외국어 메뉴 설정은 한 번 해 두면 영업 중에도 가게 화면에서 바로 고칠 수 있습니다.
자주 묻는 질문
- 가격은 어떻게 보이나요?
- 가격은 손님이 고른 말에 맞춰 원화 표시만 바꿔 보여 주고 금액은 같습니다.
- 메뉴 이름은 저절로 번역되나요?
- 아니요, 메뉴 이름은 가게가 언어별로 적고, 단추와 안내 글은 화면이 미리 번역해 둡니다.
- 어떤 언어를 쓸 수 있나요?
- 영어, 중국어(간체), 일본어, 대만어(번체), 태국어 다섯 가지를 켤 수 있습니다.